Yes, I am trying to find out how to raise Megasoma vogti and other native Megasoma to adult. Although, I have raised M.sleeperi which can be kept separate with no issues as opposed to M.vogti.
I believe this is Megasoma vogti and not Megasoma thersites in the video because the top horn on the pronotum resembles more of M.vogti as apposed to M.thersites.
The first photo will show a M.vogti screenshot from the video and the second photo will show a screenshot of M.thersites from online.
Notice how the top horn on the pronotum is less split on M.vogti as opposed to M.thersites.
This female D.tityus laying over 100 eggs seems to be just a fluke. The daughters of this particular female did not produce nearly as much. The daughters produced around 40 eggs.